Übersetzungswettbewerb 2009/10

Beküldve 2009. 09. 14. KJG Hírmondó

 
Kedves Kollégák!

A Katona József Gimnázium német nyelvi munkaközössége ismét fordítási versenyt szervez, melyre szeretettel várjuk iskolájuk német nyelvet tanuló diákjait.

A verseny két fordulóból áll: az első fordulóban ezúttal egy magyar nyelvű szöveget kell fordítani német nyelvre. A fordítandó szöveget mellékeljük a levélhez, de iskolánk honlapján is megtalálható. Az első forduló beküldési határideje: 2009. október 12.

A második fordulóba a legjobb 20 eredményt elért versenyzőt hívjuk meg.

A második fordulót a Katona József Gimnáziumban szervezzük meg, itt egy kb. 200-250 szóból álló magyar nyelvű szöveget kell németre fordítani. Szótár használható a fordításhoz.

A második forduló időpontja: 2009. november 24.

Az eredményhirdetést ünnepélyes keretek között bonyolítjuk le 2009. december 8-án, egybekötve egy országismereti vetélkedővel, de ennek eredménye nem számít a versenybe.

A legjobbak értékes tárgyjutalomban részesülnek pl. szótár, útikönyv, képes lexikon.

A verseny nevezési díja: 500.-ft/fő. Az összeget szíveskedjenek rózsaszín postai utalványon befizetni, és iskolánk címére eljuttatni, vagy iskolánk pénztárában személyesen befizetni.

 

Kérjük, szíveskedjenek érdeklődő tanítványaikat versenyünkről értesíteni. Minden információ megtalálható iskolánk honlapján is. (www.kjg.hu)

 

Örömmel várjuk a jelentkező tanulókat.

Támogatásukat köszönjük.


Kecskemét, 2009. 09.10.
                                                       Üdvözlettel:

                                                                               Csordás-Nagy Sára                                                        munkaközösség-vezető

 
Forrás szöveg szöveg letölthető a következő linken:  itt...