Übersetzungswettbewerb 2013/14

Beküldve 2013. 09. 19. KJG Hírmondó

Az Alapítvány a Kecskeméti Katona József Gimnáziumért német nyelvi fordítási versenyt szervez, melyre szeretettel várjuk iskolájuk német nyelvet tanuló diákjait. Ezúttal is két kategóriában hirdetjük meg a versenyt:

I. kategória: 7-8. osztály pdf

II. kategória: 9-12. osztály pdf

A verseny két fordulóból áll: az első fordulóban egy német nyelvű szöveget kell fordítani magyar nyelvre. A fordítandó szöveget mellékeljük levelünkhöz, és a Katona József Gimnázium honlapján is elhelyezzük.

Az első forduló beküldési határideje: 2013. október 14.

A második fordulóba kategóriánként a 10 legjobb eredményt elért versenyzőt hívjuk meg.

A második fordulót a Katona József Gimnáziumban szervezzük meg, itt az első kategóriában egy kb. 150-200, a másodikban pedig egy kb. 200-250 szóból álló német nyelvű szöveget kell magyarra fordítani. Szótár használható a fordításhoz.

A második forduló időpontja: 2013. november 13. 10.00-15.00 óra

Még ezen a napon megtartjuk az eredményhirdetést is. A fordítás után a versenyzők nyelvi játékokat játszhatnak és társaloghatnak anyanyelvi lektorunkkal.

A legjobbak értékes tárgyjutalomban és oklevélben részesülnek.

A verseny nevezési díja: 500.-ft/fő. Az összeget szíveskedjenek a következő számlaszámra a közlemény rovatban „német fordítási verseny és a versenyzők neve” megjelöléssel átutalni:

UNICREDIT:10918001-00000042-06250003

 

Kérjük, szíveskedjen az iskolája német nyelv tanárait és az érdeklődő tanítványokat versenyünkről értesíteni. Minden információ megtalálható a Katona József Gimnázium honlapján is. (www.kjg.hu)

 

 

 

Tisztelettel:

 

Gaál József

az alapítvány kuratóriumának elnöke